-
1 SPIL
1) Техника: solar-pumped iodine laser2) Нефть: spare parts interchangeability list3) Карачаганак: перечень запчастей и взаимозаменяемости (рабочий вариант перевода), перечень взаимозаменяемых запчастей (рабочий вариант перевода) -
2 будет указано дополнительно
Karachaganak: TBA (рабочий вариант перевода), to be advised (рабочий вариант перевода)Универсальный русско-английский словарь > будет указано дополнительно
-
3 глобальные высокие стандарты производства
General subject: GPE (рабочий вариант перевода с англ. яз.), Global Production Excellence (рабочий вариант перевода с англ. яз.)Универсальный русско-английский словарь > глобальные высокие стандарты производства
-
4 добросовестная практика производства работ в нефтяной промышленности
Karachaganak: GOIP (рабочий вариант перевода), good oil industry practice (рабочий вариант перевода)Универсальный русско-английский словарь > добросовестная практика производства работ в нефтяной промышленности
-
5 индекс чувствительности графика
General subject: SSI (рабочий вариант перевода), Schedule Sensitivity Index (рабочий вариант перевода)Универсальный русско-английский словарь > индекс чувствительности графика
-
6 перечень взаимозаменяемых запчастей
Karachaganak: SPIL (рабочий вариант перевода), spare parts interchangeability list (рабочий вариант перевода)Универсальный русско-английский словарь > перечень взаимозаменяемых запчастей
-
7 потенциально возможный объём продукции со скважины
Karachaganak: wellhead capacity (рабочий вариант перевода), well head capacity (рабочий вариант перевода)Универсальный русско-английский словарь > потенциально возможный объём продукции со скважины
-
8 скважина-дублёр
1) General subject: backup well2) Sakhalin energy glossary: sidetrack well3) oil&gas: offset well4) Karachaganak: re-drill (рабочий вариант перевода - напр. "Plans are now in place to re-drill this well as 1234D using alternative drilling techniques..."), redrill (рабочий вариант перевода - напр. "Plans are now in place to re-drill this well as 1234D using alternative drilling techniques...") -
9 фактический забой
Drilling: TD (рабочий вариант перевода), total depth (рабочий вариант перевода) -
10 operational reach
Карачаганак: рабочий диапазон (рабочий вариант перевода - напр. coiled tubing O. R.) -
11 CAPEX savings
Карачаганак: экономия в части капзатрат (рабочий вариант перевода) -
12 Corporate Capacity
Карачаганак: корпоративные правомочия (рабочий вариант перевода) -
13 Filippovsky horizon
Карачаганак: филипповский горизонт (рабочий вариант перевода) -
14 GOIP
-
15 GPE
1) Общая лексика: глобальные высокие стандарты производства (рабочий вариант перевода с англ. яз.)2) Военный термин: Guided Projectile Establishment, general-purpose equipment3) Техника: gas plasma etching, general purpose evaporator4) Математика: наибольшая возможная ошибка (greatest possible error)5) Бухгалтерия: Gravitational Potential Energy6) Фармакология: Международный фармаконадзор и эпидемиология (Global pharmacovigilance & Epidemiology)7) Металлургия: galvanized plain end (гладкие концы с гальваническим покрытием)8) Электроника: Gas Phase Etching9) Иммунология: эмбриональные клетки морской свинки10) Производство: общезаводское оборудование, general plant equipment -
16 Gas Balancing Project
-
17 Global Production Excellence
Общая лексика: глобальные высокие стандарты производства (рабочий вариант перевода с англ. яз.)Универсальный англо-русский словарь > Global Production Excellence
-
18 HC valve
Газоперерабатывающие заводы: ручной регулирующий клапан (hand control valve, рабочий вариант перевода с англ. на русс.) -
19 Inspection Data Sheet
Карачаганак: проверочный опросный лист (рабочий вариант перевода) -
20 Instrument Asset Management System
Общая лексика: система управления оборудованием КИП (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)Универсальный англо-русский словарь > Instrument Asset Management System
См. также в других словарях:
Операционный риск — (англ. Operational risk) риск, связанный с выполнением компанией бизнес функций, включая риски мошенничества и внешних событий. Чаще всего принимается определение, данное в Базель II: Операционный риск риск убытка в результате неадекватных… … Википедия
IRB-подход — (англ. Internal Risk Based Approach) подход к оценке кредитных рисков банков для целей оценки достаточности регулятивного капитала, основанный на использовании внутренних рейтингов заемщиков, то есть рейтингов, устанавливаемых самими банками … Википедия
Уптар — Рабочий посёлок Уптар Страна РоссияРоссия Субъек … Википедия
Семь мостов Кёнигсберга — существовали в Кёнигсберге (нынешнем Калининграде) в XVI XX веках. Взаимное расположение мостов натолкнуло математика Леонарда Эйлера на размышления, приведшие к возникновению теории графов. Содержание 1 История семи мостов Кёнигсберга … Википедия
Задача о семи мостах — Семь мостов Кёнигсберга существовали в Кёнигсберге (нынешнем Калининграде) в XVI XX веках. Взаимное расположение мостов натолкнуло математика Леонарда Эйлера на размышления, приведшие к возникновению теории графов … Википедия
Мосты Кёнигсберга — Семь мостов Кёнигсберга существовали в Кёнигсберге (нынешнем Калининграде) в XVI XX веках. Взаимное расположение мостов натолкнуло математика Леонарда Эйлера на размышления, приведшие к возникновению теории графов … Википедия
Семь мостов Кенигсберга — Семь мостов Кёнигсберга существовали в Кёнигсберге (нынешнем Калининграде) в XVI XX веках. Взаимное расположение мостов натолкнуло математика Леонарда Эйлера на размышления, приведшие к возникновению теории графов … Википедия
Мосты Калининграда — Содержание 1 История 1.1 Лавочный мост 1.2 Зелёный мост 1.3 Рабочий мост … Википедия
Бестиарий Morrowind — В Википедии есть проект «TES» Бестиарий Morrowind совокупность вымышленных существ, населяющих игровой мир RPG Morrowind, третьей главы серии The Elder Scrolls (TES), и не принадлежащих … Википедия
Сталин в филателии — Почтовый блок СССР (1949): 70 лет со дня рождения И. В. Сталин … Википедия
Бульварное чтиво — Криминальное чтиво Pulp Fiction Жанр криминальный фильм / драма Режиссёр Квентин Тарантино Продюсер Лоуренс Бендер … Википедия
